Sa isang museo sa Illinois, isang lalaking nagngangalang Pinchas Gutter ang sumasagot sa mga tanong ng mga bisita. Ikinukuwento niya ang kanyang pagkabata sa Poland, ang tungkol sa kanyang pamilya, at ang mga pangyayari ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Tumutugon siya sa mga tanong na hindi pa niya nasasagot dati, gamit ang mga sagot na tiyak, detalyado, at puno ng damdamin. Siya ay siyamnapu't apat na taong gulang. Siya rin, sa teknikal na aspeto, ay hindi nasa silid — ngunit isang high-definition na proyeksiyon niya ang naroroon, na pinapagana ng isang AI system na sinanay sa mga oras ng naitalang testimonya.

Si Pinchas Gutter ay isa sa ilang mga nakaligtas sa Holocaust na lumahok sa Dimensions in Testimony project ng USC Shoah Foundation — isa sa mga pinakaambisyoso at teknikal na sopistikadong pagsisikap sa pag-preserve ng pamana sa kasaysayan. Ang proyekto ay nag-i-record ng mga nakaligtas sa loob ng maraming araw sa isang espesyal na dinisenyong studio, tinatanong sila ng libu-libong mga tanong tungkol sa bawat aspeto ng kanilang karanasan at buhay. Ang mga recording ay ginagamit upang sanayin ang isang AI system na makakasagot sa mga bagong tanong sa real time, umaasa sa corpus ng mga naitalang sagot upang makabuo ng mga tugon na, sa pinakamalawak na antas, ay nasa sariling mga salita at boses ng nakaligtas.

Ang layunin ay malinaw: upang payagan ang mga anak at apo na isinilang pagkatapos mamatay ang huling nakaligtas na makipag-usap pa rin sa isa — upang magtanong ng kanilang sariling mga tanong at makatanggap ng mga sagot na malapit sa kung ano ang sasabihin ng nakaligtas.

Ang teknolohiya ay hindi perpekto. Ang AI ay hindi makagawa ng tunay na bagong impormasyon — maaari lamang nitong pagsamahin at ipakita ang mga naitalang nilalaman mula sa orihinal na mga recording. Ngunit ang mga orihinal na recording ay sapat na komprehensibo na ang mga pagsasama ay tila, para sa karamihan ng mga gumagamit, tunay na tumutugon. Madalas na nag-uulat ang mga bisita sa museo ng mga emosyonal na reaksyon sa interaksyon na hindi nila inaasahan — isang pakiramdam ng aktwal na presensya na hindi kayang iproduce ng mga litrato at kahit ng mga video.

Ang prinsipyong nagtutulak sa Dimensions in Testimony project ay pareho ng prinsipyong nagtutulak sa Heirloom: ang pinakamainam na oras upang itala ang isang kuwento ay habang ang tagapagkuwento ay buhay, at mas kumpleto ang iyong pagkuha, mas marami itong magagawa sa hinaharap. Ang teknolohiya ay patuloy na magiging mas mahusay. Ang hindi nito kayang gawin ay bumalik sa nakaraan upang itala ang mga bagay na hindi naitala habang ang tao ay buhay.

Huwag Maghintay Hanggang Huli Na

Bawat araw na walang recording ay isang kuwento na maaaring hindi na maikwento. Simulan ang pag-preserve ng boses ng iyong pamilya ngayon — isang tawag lang ang kailangan.

Simulan Sa Heirloom →